ynd@§idl©nsf“
chrlchfers
Betreff: Zündapp-Spezial – Werkzeuge . Zündapp-Ratgeber 1936
Rundschreiben-Nr. 20 vom 16 . 11. 36 .
gemacht, Spezialvielfach Dies be~ Spezial-
Dur ch uns er en Außendi ens t haben wir die Feststellung daß in den Werkstätten unserer Herren Vertreter Werkzeuge für Reparaturen an Zündapp-Motorrädern, überhaupt nicht oder nur teilweise vorhanden sind, weist uns. daß die Wichtigkeit und Notwendigkeit der Werkzeuge immer noch nicht überall erkannt werden.
Die Ausübung eines ordnungsgemäßen Kundendienstes ist nur möglich, wenn sämtliche Spezial-Werkzeuge und -Vorrichtungen zur Verfügung stehen. Denn nur in diesem Fall kann der Zündapp- Fahrer sofort und sachgemäß bedient werden, was für das Ver- kaufsgeschäft einen außerordentlich wesentlichen Faktor darstellt.
Durch die Verwendung der Spezial-Werkzeuge läßt sich einerseits die Kürzung der Reparaturzeiten und damit eine viel bessere Rentabilität Ihrer Reparatur-Werkstätte erreichen, während andererseits die Unterhaltungskosten der Maschine für den Fahrer nicht unwesentlich gesenkt werden können.
Die hier genannten besonderen Vorteile sollten auch Sie veranlassen, Ihre Werkzeug-Bestände den neuzeitlichen Anforderungen entsprechend zu ergänzen. Um Ihnen eine gute Übersicht über die für unsere Modelle in Frage kommenden Spezial-Werkzeuge zu geben, haben wir diese in einer Liste
Spezial-Werkzeuge für Zündapp-Motorräder Ketten – und Kardan – Modelle 1934/1936
zusammengefaßt, die wir Ihnen einliegend überreichen mit der Bitte, diese Druckschrift aufmerksam durchzulesen.
Sie finden darin genau verzeichnet, für welche Zündapp- Maschinen die einzelnen Werkzeuge Verwendung finden können. Wir empfehlen Ihnen für jedes Modell einen Satz geschlossen anzuschaffen, mindestens aber für jene Zündapp-Typen, von denen Sie am meisten verkauft haben.
Wie sich die Aufbewahrung der Werkzeuge zweckmäßig durchführen läßt, ersehen Sie auf Seite 2 der erwähnten Liste. Durch die übersichtliche Anordnung an Wandbrettern sind alle Vorrichtungen jederzeit griffbereit, wodurch viel Zeit für das sonst unvermeidliche Zusammensuchen an den verschiedenen Stellen der Werkstatt erspart wird.
Unsere Liste über Spezial-Werkzeuge vom 20. 12. 35 wird mit sofortiger Wirkung ungültig.
b . w.
Bei dieser Gelegenheit übersenden wir Ihnen ferner den Zündapp -Ratgeber 1936,
der alle wissenswerten technischen Angaben und Erläuterungen über unsere Zündapp-Motorräder enthält. Dieser Ratgeber gibt Ihnen sicherlich bei allen vorkommenden Reklamationen wertvolle Fingerzeige und die Möglichkeit, dem Zündapp-Fahrer die erforderlichen Ratschläge zu erteilen.
Sie sind dadurch auch in der Lage, die Beseitigung auftretender Störungen unverzüglich an Ort und Stelle vorzunehmen , ohne daß Sie das Werk in Anspruch nehmen müssen.
Wir hoffen, daß Sie sich zur sofortigen Anschaffung der angebotenen Zündapp-Spezial-Werkzeuge entschließen werden und sehen deshalb dem Eingang Ihrer Bestellung gern entgegen.
Mit deutschem Gruß „Zündapp” Ges. für den
Bau von Specialmaschinen m. b. H,
1 Werkzeugliste 1934/36 1 Zündapp-Ratgeber 1936
