Rundschreiben Nr. 379
N?rnberg, den 22. Juli 1937.
Sehr geehrfer Herr Mitarbeiter!
Die in der Zeit vom 12. ?17. Juli in England durchgef?hrte Internationale Sechstagefahrt 1937 brachte unserer Marke als schwierigste Dauerpr?fungsfahrt des Kontinents einen Bombenerfolg:
12 Z?ndapp-Fahrer am Start, 11 am Ziel, davon 9 strafponktfrei,
ist das hocherfreuliche Ergebnis f?r uns.
Es ist wohl m??ig, ?ber die unendlichen Schwierigkeiten dieser Veranstaltung viele Worte zu verlieren, denn es wird jedermann verst?ndlich sein, da? eine Fahrt, welche die Elite der internationalen Motorradfahrer am Startplatz sieht, den Teilnehmern das Letzte an Fahrkunst und Einsatzbereitschaft, den Maschinen ?u?erstes Durchstehverm?gen und Betriebssicherheit bis zur letzten Schraube abverlangt.
Wir erhielten:
die groBe Goldmedaille der F.J.C.M.
f?r Fahrikmannsehaffen
Z?ndapp-Fabrikmannschaft J. von Krohn, R, Grenz, G. Heimbucher
9 Goldene Medaillen
errungen von den Fahrern:
J.von Krohn-Berlin mit A. Krug-N?rnberg im Sw. auf KS-Gespann, R. Grenz-N?rnberg,
G. Heimbucher-N?rnberg, R.Seltsam-M?nchen, E.Schaeffer-M?nchen, F. Mayer-M?nchen,
H. Schaaf-Berlin, Gabriel-Berlin, S. Zimmermann-Berlin, alle auf Z?ndapp KS 500
2 Silberne Medaillen
errungen von den Fahrern:
Leutnant Behrens mit Bernhard Puttlos und E. Haller-Basel, beide auf Z?ndapp-KS-
Gespannen.
Der grandiose Z?ndapp-Sieg wird noch unterstrichen durch den Umstand, da? von 23 gestarteten Fabrikmannschaften nur 4 strafpunktfrei das Ziel erreichten, darunter das Z?ndapp-Team.
Wir haben hier?ber das beiliegende Plakat ausgearbeitet und bitten Sie, dies unverz?glich in Ihrem Verkaufsraum an geeigneter Stelle auszuh?ngen oder in Ihrem Schaufenster auszulegen, ferner die ebenfalls anliegende Pressenotiz an die Zeitung weiterzugeben, mit der Sie arbeiten, damit auch Ihnen ein m?glichst gro?er Nutzen aus der Werbung erw?chst.
Wir sind ?berzeugt, da? Ihnen die richtige Auswertung eine Reihe neuer Z?ndapp-Interessenten zuf?hrt, die, wenn auch nicht sofort, doch in absehbarer Zeit zu Z?ndapp-K?ufern werden d?rften.
Heil Hitler!
?Z?NDAPP?
Ges. f?r den Bau von Specialmaschinen m.b.H.
Anlagen:
1 Aushangplakai 1 Pressenotiz.
Pressenotiz.
Ein Riesenerfolg f?r Z?ndapp bei der ?Internationalen Sechstagefahrt 1937
in England?.
Bei der schwersten Dauerpr?fungsfahrt Europas, der ?Internationalen Sechstagefahrt 1937?, konnten Z?ndapp-Fahrer die Zuverl?ssigkeit ihrer Maschinen wieder erfolgreich unter Beweis stellen und in England einen Riesenerfolg erringen. Von 12 gestarteten Z?ndapp-Fahrern erreichten 11 das Ziel. Erk?mpft wurden 9 goldene Medaillen von den Herren
J. v. Krohn-Berlin mit A. Krug-N?rnberg als Beifahrer auf Z?ndapp KS-Gespann, R. Grenz-N?rnberg, G. Heimbucher- N?rnberg, R. Seltsam-M?nchen, E. Schaeffer-M?nchen, F. Mayer-M?nchen, H. Schaaf-Berlin, W. Gabriel-Berlin und
K. Zimmermann-Berlin, alle auf Z?ndapp KS 500 solo, 2 silberne Medaillen von den Herren Ltn. Behrens mit Beifahrer UfTz. G. Bernhard-Puttlos und E. Haller-Basel, beide auf Z?ndapp KS-Gespann. Die Z?ndapp-Fabrikmannschaft, bestehend aus den Herren J. v. Krohn, R. Grenz und G. Heimbucher, wurde au?erdem mit der ?Gro?en Goldmedaille der F.J.C.M.? ausgezeichnet.
