This document is only available as a downloadable product.
The actual downloadable product will be in higher resolution.
?berall, wo Z?ndapp-Moforr?der im sportlichen Wettbewerb mit der in- und ausl?ndischen Konkurrenz ins Treffen kamen, haben sie die von ihnen verlangten Gewaltproben ehrenhaft bestanden. Auch das Sportjahr 1935 hat unserer Marke wiederum eine beachtliche Zahl neuer Erfolge gebracht.
Wir haben diese in einer Erfolgsliste zusammengestellt und senden Ihnen davon
1 Plakat zum Aushang in Ihrem Schaufenster oder Verkaufsraum und 1 Prospekt zur pers?nlichen Kundenwerbung mit der Bitte, Ihren Bedarf in diesen beiden neuen, eindrucksvollen Werbemitteln baldm?glichst bei uns anzufordern.
Der Schaufensteraushang ist, an gut sichtbarer Stelle Ihrer Verkaufsr?ume angebracht, ein vorz?gliches Werbemittel. Der Prospekt wird den letzten Zweifler von der ?berragenden Qualit?t der Z?ndapp-Maschinen ?berzeugen.
Es ist bei der Benutzung dieser Drucksachen von besonderem Vorteil, wenn Sie darauf hinweisen, da? alle Z?ndapp-Siege mit reinen Serienmaschinen errungen wurden, wie sie jeder Interessent vom H?ndler beziehen kann.
Gleichzeitig f?gen wir eine Abhandlung
bei mit der Bitte, gerade hiervon ganz besonders ergiebigen Gebrauch zu machen.
Wohl hat sich die Fortschrittlichkeit und Bew?hrung des Z?ndapp-Kettengetriebes in Fach- und Laienkreisen l?ngst herumgesprochen, doch wird es immer wieder Ihren Verkaufsbem?hungen f?rderlich sein, wenn Sie gerade auf die gro?en Vorteile dieser Antriebsart gegen?ber dem reinen Blockgetriebe hinweisen. Die Druckschrift f?hrt in sehr anschaulicher, leicht verst?ndlicher und auch ?berzeugender Form die Vorteile des Z?ndapp-Kettengetriebes vor Augen.
Jlpfelp
SĮ
ISK?# ?2
lil
?
m
Gleichzeitig enth?lt dieser Prospekt auf der R?ckseite auch das
soda? Sie an diesem bis zum Erscheinen der neuen Hauptkataioge, Sammelprospekte und Preislisten ein wichtiges Hilfsmittel zur Hand haben.
Wir bitten nochmals um recht h?ufige Benutzung dieser Werbemittel und zeichnen
Anlagen;
1 Schaufensteraushang ?Sportliche Erfolge 1935 1 Erfolgsliste 1935
1 Abhandlung ?Warum Kette + Kardan”
1 Diebstahlanzeige.
mit deutschem Gru?
Z?NDAPP
Ges. f?r den Bau von Specialmaschinen m.b.H.
