This document is only available as a downloadable product.
The actual downloadable product will be in higher resolution.
ZUNDAPP
Ges. f?r den Bau von
Rundschreiben Nr. 308
N?RNBERG
Speci a I m a sch i nen m. b. H.
N?rnberg, den 12. Januar 1934
im Sinne unserer Rundschreiben Nr. 306 vom 6. Dez.1933 und 307 vom 31. Dez. 1933 befa?t?
Obgleich wir darin einstweilen nur ganz allgemeine Einzelheiten ?ber diese neueste Z?ndapp- sch?pfung herausgegeben haben, wird ihr schon jetzt nicht nur in allen Fach-, sondern auch in vielen Verbraucherkreisen lebhaftestes Interesse entgegengebracht.
In der Anlage erhalten Sie einen Sonderdruck aus Nr. 49 der Zeitschrift ?Das Motorrad”, der Ihnen ein anschauliches Bild ?ber die Arbeitsweise dieses neuen Z?ndapp-Dreistrommotors gibt. Sie erkennen daraus ohne weiteres die gro?en Vorteile, welche die von uns geschaffene Anordnung bietet. Ben?tzen Sie diesen abermaligen Z?ndapp-Fortschritt im Bau von Zweitaktmotoren bitte bei IhrerWerbung recht ausgiebig; Sie k?nnen damit bestimmt jeder Konkurrenz erfolgreich entgegentreten.
Die Haupteigenschaften des Z?ndapp-Dreistrom-Zweitaktmotors (D. R.P.a.)
hohe ?eis(im# ? uecmindectec JUcennstaffoec&cauch
leuchten jedem Interessenten sofort ein; die
tin^achheit in dec Ac&eitsiaeise
l??t auch den Laien m?helos die ?berlegenheit dieser Neukonstruktion erkennen.
Da Leichtmotorr?der im Gesamtverkauf immer einen sehr hohen Anteil haben, wird unsere Neuerung, die bei allen Z?ndapp-200-ccm-Zweitaktmaschinen verwendet wird, unbedingt f?r Sie einen Mehrverdienst bedeuten.
Aber auch in den Klassen der mittleren und schweren Motorr?der ist der Z?ndappmaschine eine hervorragende Stellung gesichert, weil wir unserVerkaufsprogramm f?r 1934 noch weitergebildet haben und unsere Maschinen 400-600 ccm jetzt in einer Vollkommenheit bringen, die ?berhaupt kaum noch eine Verbesserung m?glich macht.
Lesen Sie bitte doch noch einmal das beiliegende Flugblatt
?Wacom JCette+Jiacdan??
damit Sie in dem bevorstehenden Konkurrenzkampf hier?ber vollkommen orientiert und bei etwaigen Einwendungen hinreichend ger?stet sind.
Mit diesen beiden Z?ndapp-Neuerungen k?nnen Sie dem soeben begonnenen neuen Jahre mit vollem Vertrauen entgegensehen, wenn Sie fest zu Z?ndapp halten und Ihre Arbeitskraft f?r unsere Marke grunds?tzlich voll einsetzen.
Denken Sie auch dacan,
da?
