Run?en Z?NDAPP G. M. B. H. N?RNBERG n. Dez 3,
Betrifft: Fenag-Dynamolichtanlage.
S&udee-AufeM fue faUeee i/ou 2fatdc^-jleUocd- MoU^x?deeu.
Jeder Motorradfahrer legt Wert auf eine gute Beleuchtung, deren Beschaffenheit aber vielfach an der Preisfrage scheitert. Im Hinblick darauf bieten wir Ihnen deshalb heute
eine wirklich au?erordentlich g?nstige Einkaufsm?glichkeit
in der Hoffnung, da? Sie von dem nachstehenden Sonderangebot auf eine wirklich moderne Lichtanlage auch die Fahrer von Rekord-Maschinen unterrichten und sich selbst dadurch eine gute Verdienstm?glichkeit sichern werden.
Wir haben ein Interesse daran, die noch verf?gbaren Beleuchtungen dieser Art mit Vorteil f?r die K?ufer abzusto?en und bieten Ihnen deshalb an:
1. Fenag-Dynamolichtanlage, 6 Volt, 30 Watt
bestehend aus Dynamo, Scheinwerfer mit ?bblendvorrichtung und 1 Satz Einbauteilen zum nachtr?glichen Einbau, mit Antrieb der Lichtmaschine durch Kette von der Kurbelwelle aus (ein besonderer Kettenschutzkasten wird mitgeliefert), speziell geeignet f?r unser Modell Rekord mit Schwungradmagnet
zum Sonderpreis von……………………………………………………….. SftM 90.?
abz?glich 15?/o Rabatt……………………………………………………….. ? 13.50
dazu passend:
SUL 76.50
2. Fenag-Horn mit Anschlu?teilen
zum Sonderpreis von……………………………………………………….. SRJL 12.?
abz?glich 15% Rabatt……………………………………………………….. ? 1.80
SUL 10.20
ab unserem Werk N?rnberg, ausschlie?lich Verpackung.
Die Lieferung der Anlagen kann ? solange der verh?ltnism??ig kleine Vorrat reicht ? sofort nach Erhalt Ihrer Bestellung in der ?blichen Weise gegen Nachnahme erfolgen.
Der Ordnung halber m?ssen wir uns allerdings einen etwaigen Zwischenverkauf Vorbehalten, da wir die Anlagen auch anderweitig angeboten haben und mit gr??eren Bestellungen rechnen.
Bedenken Sie, da? diese Anlage gem?? unserer Preisliste Nr. 49 vom 15. 10. 31 bisher SUL 125.? gekostet hat und der Preis nunmehr in der gleichen vollwertigen
Qualit?t auf 3LM 90.——-also um etwa 30% erm??igt wurde, um sowohl Ihnen
als auch den Z?ndapp-Fahrern eine au?erordentlich g?nstige Gelegenheit zur Beschaffung einer Anlage zu geben.
Es handelt sich hier um eine durchaus moderne Lichtanlage, deren Scheinwerfer den polizeilichen Vorschriften bei weitem gen?gt und die in gleicher Ausf?hrung auch in die schwersten Motorr?der eingebaut wird.
Wir w?rden uns freuen, wenn unser g?nstiges Vorzugs-Angebot Sie veranlassen sollte, uns einige Beleuchtungen f?r die dort laufenden Rekord-Motorr?der zu bestellen und begr??en Sie
hochachtungsvoll
Z?NDAPP G. m. b. H.
Lieferungsumfang umseitig 1
Fenag-Motorrad-Lichianlage Typ Mn 6 Volt 30 Watt
Lieferungsumfang:
1. Lichtmaschine 6 Volt, 30 Watt
2. Maschinenspannsockel mit Spannband
3. Scheinwerfer, 160 mm Spiegeldurchmesser, mit Schalter, R?ckstromunterbrecher und Abblendschalter
4. Biluxlampe 6?8 Volt, 20/15 Watt
5. Gl?hlampe 6?8 Volt, 3 Watt f?r Standlicht
6. Scheinwerferbefestigung komplett
7. Bio ckbafferie 6 Volf, 71/* Ast.
8. Batferietr?ger
9. 2,5 mm Lackkabel, 2,5 qmm Kupferquerschnitt
10. 10 Kabelschlaufen
11. Kettenrad 15 Z?hne f?r Lichtmaschine
12. Kettenrad 20 Z?hne f?r Kurbelwelle
13. Kette 8/s x 1/s” mit Schlu?glied
14. Kettenschutzkasten
