This document is only available as a downloadable product.
The actual downloadable product will be in higher resolution.
M 2J1
Rundschreiben Nr. 248
Z?NDAPP G. M. B. H. N?RNBERG 2 M?rz 1931
1931 ein Jahr des Sparens
Auch f?r die Reklame. M?glichst wenige Veranstaltungen, Zuverl?ssigkeitsfahrten und Rennen sollen in diesem Jahr f?r die Reklame freigegeben werden. Die vereinigten Motorradfabriken haben sich einstimmig nur zur Freigabe der folgenden Veranstaltungen entschlossen:
I. Veranstaltung des ADAC:
Drei-Tage-Fahrt vom 14.?16. Mai 1931
II. Veranstaltungen des DMV :
a) Deutsche Sechs-Tage-Alpenfahrt vom 1. ? 6. Juni 1931
b) Herbst-Avus-Rennen vom 20. September 1931
III. Veranstaltung der OMB:
Gro?er Preis von Deutschland am 5. Juli 1931.
Zuverl?ssigkeit und Betriebssicherheit
sind stets die leitenden Grunds?tze f?r unsere Fabrikation gewesen. Zuverl?ssigkeit und Betriebssicherheit wollen wir in erster Linie auch in den Veranstaltungen beweisen, die wir in diesem Jahr f?r uns aus dem Reklameprogramm ausw?hlten. Nach wie vor werden wir uns also nicht an reinen Geschwindigkeitsrennen, sondern nur an Zuverl?ssigkeitsfahrten beteiligen und zwar an den folgenden:
1. Drei-Tage-Fahrt vom 14. ?16. Mai 1931
2. Deutsche Sechs-Tage-Fahrt vom 1.?6. Juni 1931.
Nur mit den Erfolgen aus diesen Veranstaltungen und allen internationalen Siegen unseres Fabrikates d?rfen Sie Zeitungsreklame machen, da uns und Ihnen eine Konventionalstrafe von RM. 3000.? von der Vereinigung der Motorradfabriken auferlegt wird, falls Sie mit anderen als den obenerw?hnten Veranstaltungen Zeitungsreklame machen.
Schaufenster-Reklame dagegen sollen und m?ssen Sie mit allen Z?ndapp-Erfolgen machen.
Mit besten W?nschen f?r guten Erfolg
hochachtungsvoll
Z?NDAPP G. m. b. H.
