BERLIN W 57, B?LOWSTR. 27 Fernsprecher: 69141?69146 + Drahtanschrift: Z?ndapp N?rnberg Dr*ht: Z?ndapp Berlin Tel.: Nollendorf 3685 Oberweisungskonten : Postscheck N?rnberg 7726 + Reichsbank N?rnberg
K?LN, KAISER WILH.-RING 20 Bayerisch? Vereinsbank N?rnberg
Draht: Z?ndapp K?ln / Tel.: Nr. 21 4-754/55 Bahnstation: N?rnberg-Schweinau, Anschlu?gleis
HAMBURG, CHILEHAUS
Draht: Z?ndapp Hamburg/Tel.; Amt BlemarokOiS?
M?NCHEN, SONNENSTR. 15
Draht: Z?ndapp M?nohen / Tel.: M?nohen 58718
Rundschreiben Nr. 220. N?rnberg, den 23. Mai 1930.
Betrifft:
Neue Preise f?r ?Z?ndapp~Rekord?.
Nachdem die ersten Serien unserer Neusch?pfung
? Z?ndapp – Rekord ?
geliefert und verkauft sind, konnten wir zu unserer Freude festsfeilen, da? dieses Modell, das in Bezug auf Leistung, in Bezug auf Preis und in Bezug auf Linie einen iwirklichen Rekord darstellt, eine geradezu begeisterte Aufnahme gefunden hat.
Leider aber ergab die Nachkalkulation, da?*wir mit den Preisen nicht auskommen und wir sie deshalb mit sofortiger Wirkung erh?hen m?ssen und zwar haupts?chlich f?r die Fenag-Dynamolicht-Ausr?stung, f?r die wir
RM 120.? Aufpreis
nehmen m?ssen, genau wie DKW es tut. Die Lieferung der 30 Watt Fenag- Dynamolicht-Ausr?stung ist dann immer noch au?erordentlich wohlfeil, weil der offizielle Listenpreis f?r Einzelbezug ja RM 135.? betr?gt. Die neue Preisliste ist bereits im Druck und geht Ihnen demn?chst zu.
Durch diese notwendige Preiserh?hung der Lichfausr?stung w?rde aber in unserem Fabrikations- und in Ihrem Verkaufsprogramm eine bedauerliche L?cke entstehen, wenn wir laut unserem letzten Rundschreiben die Rekordmaschine nur mit Licht liefern w?rden. [Wir haben uns deshalb entschlossen, auch die nackte Maschine wieder zu liefern, um Ihnen eine konkurrenzlose, billige Maschine anhand zu geben und liefern Ihnen deshalb die Rekordmaschine also auch wieder ohne Licht.
Allerdings m?ssen wir auch da einen kleinen Aufpreis verlangen, der aber
nur RM 20.? brutto
betr?gt, nach Abzug des H?ndler-Rabattes also kaum mehr ins Gewicht f?llt.
Zusammenfassend liefern wir also die Rekord-Maschine
a) nackt statt bisher zu RM 695.? brutto zu RM 715.? brutto
b) mit Fenag 30 Watt Dynamolicht mit RM. 120.? Aufpreis
zu RM 835.? brutto
ab unserem Werk, ohne Verpackung.
Wem die elektrische Lichtausr?sfung mit 30 Watt f?r den Augenblick unerschwinglich ist, der kann ja zu den billigeren Beleuchtungsanlagen und insbesondere zur Acetylen-Beleuchtung greifen und dann vielleicht sp?ter eine st?rkere Lichtanlage einbauen.
Auf jeden Fall ist die 6 PS Rekord-Maschine mit verchromten Teilen und kombinierten Bremsen ohne oder mit Licht eine Idealmaschine, die nicht ?berboten werden kann.
An den s?mtlichen ?brigen Preisen unserer Preisliste Nr. 44 ?ndert sich nichts d. h. sowohl diese Preise, als auch die neuen ?Rekord?-Preise bleiben lauf Reichsverbandsbeschlu? fest bis mindestens 1. August 1930, soda? innerhalb dieser Zeit unter gar keinen Umst?nden eine weitere Erh?hung in Frage kommt.
Wie Sie durch die Erfahrungen inzwischen selbst fesfgestellt haben werden, sind die Leistungen unserer neuen Maschinen wirklich unerreicht. So hatten wir in diesen Tagen zuf?llig Gelegenheit, eine Rekord-Maschine, die bereits 15000 km strapazi?sen Betrieb hinter sich hatte, abzusfoppen und das Maschinellen leistete auf der 400 m Reichelsdorfer Rennbahn ?ber 80 Runden immer noch einen Durchschnitt von 75 km pro Stunde. Wenn man die starke Bremswirkung der Kr?mmung der Reichelsdorfer Rennbahn bedenkt, so gibt das eine Stra?enleistung von mindestens 80?85 km.
Bei dieser Gelegenheit teilen wir Ihnen auch mit, da? wir ein neues Plakat geschaffen haben, das in seiner k?nstlerischen Aufmachung wohl das beste Plakat darsfellen d?rfte, das wir bisher ?berhaupt herausbrachfen und von dem wir uns bei geeigneter Anbringung in Ihrem Lokal, in Ihrem Schaufenster, in den Wirtschaften, Vereinszimmem usw. eine ungeheure Werbewirkung versprechen.
Wir bitten um m?glichst umgehenden Bescheid, wieviele dieser Plakate Ihnen erw?nscht sind und begr??en Sie
ho chachtungsvoll
Z?ND?PP G.m.b.H.
