Ubarwaisungskonfen: Postscheck N?rnberg 7726 + Reichsbank N?rnberg Draht: Zundapp Hamburg/Tel.: AmiBlsmarckoi35
K?LN, KAISER WILH.-RING 20
M?NCHEN, SONNENSTR. 15
Draht: Ziindapp K?ln / Tel.: Rheinland 423
Draht: Z?ndapp M?nchen / Tel.: M?nchen 53719
RUNDSCHREIBEN Nr. 195
27. August 1929.
ZIINDAPP liefert
neue Modelle m alten Preisen
wie Sie bereits an unserem Rundschreiben Nr. 191 und der Preisliste Nr. 42 ersehen haben.
Die neue 300er Maschine
hat Satfeltonk und einen wesentlich st?rkeren Motor n.
Fordern Sie von den beiliegenden Sonderprospekten sofort die zur Verteilung an Ihre Interessenten notwendige St?dezahl bei dem f?r Sie zust?ndigen Fabriklager an.
Die neuen Modelle in ihrer ?beraus gef?lligen und vornehmen Aufmachung sind in ihrer Unverw?silichkeil und Zuverl?ssigkeit unbedingt 2 Verkaufsschlager, weil sie f?r den Preis die gr??te Leistung darstellen, die ?berhaupt erh?ltlich ist.
Sie m?ssen die neuen Modelle sofort in Ihrem Schaufenster ausstellen, weil in der Erntezeit jede ausgestellte Maschine verkauft werden kann. Wir m?ssen darauf dringen, da? jeder unserer Vertreter mindestens eine bis zwei Vorf?hrungsmaschinen h?lt, denn ohne Vorf?hrungsmaschine l??t sich der Umsatz nicht steigern.
llmsattsldgcrnng ist fcrdlcnslslelgcrnng l
Sie d?rfen nicht darauf warten, bis sich der Kunde zu Ihnen verl?uft, sondern Sie m?ssen den Kunden aufsuchen und zu einer Vorf?hrungsfahrt einladen. Nur durch unerm?dliche Kundenwerbung erzielen die Amerikaner ihre beispiellosen Verkaufserfolge und nur der H?ndler kommt zu Verdienst und Verm?gen, der jede Gesch?ftsm?glichkeit ausn?tzt, der Konkurrenz zuvorkommi und eifrig jede sich bietende M?glichkeit zur Reklame ausn?tzt.
Wenn Sie ein Rad jetzt auf feste Rechnung ?bernehmen, kommen wir Ihnen bei weiteren R?dern mit der Bezahlung weitgehendst entgegen. Sie haben es selbst in der Hand, mit der Unterst?tzung der Fabrik der gr??te H?ndler am Platze zu werden. Wir unterst?tzen
die nene 200er Im Gegensatz zn fr?her jetzt oudi Sattelt ank.
Sie mit Reklame in der gro?z?gigsten Weise. Von selbst aber kommt kein Erfolg und Sie m?ssen deshalb die zur Verf?gung gestellten Hilfsmittel auch richtig ausn?tzen. Wenn Sie noch Reklameschilder brauchen, fordern Sie diese unverz?glich an und bringen Sie sie so an, da? Sie einen direkten Wegweiser zu Ihrem Gesch?ft bilden, den niemand ?bersehen kann. So machen Sie sich auf die billigste Weise bekannt und nicht nur der Ortsans?ssige, sondern auch der Durchfahrende erf?hrt und kommt zu Ihnen, wenn er Rat oder Hilfe brauchi oder etwas kaufen will.
Zflndapp bringt andi Immer das beste.
das audi wirklich vornan nnd nicht so rasch verpnltt!
Die jetzigen Modelle haben auch so eingeschlagen, da? in absehbarer Zeit nicht mehr mit ?nderungen zu rechnen ist. Wir bleiben bei diesen Modellen und wenn Sie Wert auf guten und steigenden Dauerverdienst legen,
so spezialisieren sie sich aui
1IWPAPP?
Es loten* s ft c Ab V
Wir begr??en Sie
hochachtungsvoll
Z?NDAPP G. m. b. H.
1 Prospekt Z 200 mit Satteltank. 1 Prospekt Z 300 mit Saiteltank. 1 Prospekt Berlin – Afrika.
