Kundendienst-Nachrichten
Betreff: Ers atz t e i 1 pr ei s e-Spez i a 1 werk- zeuge – Verschiedenes.
Rundschreiben-Nr. 35 vom 1 . 3 . 38 .
EIEEÖI
Preise: Mit unseren Kundendienstnachrichten Nr. 34 vom 7. v. Mts. haben wir unseren Zündapp-Händlern die
Preisliste für Ersatzteile. Ausgabe Dezember 1937,
übersandt.
Inzwischen hat sich für verschiedene Ersatzteile eine weitere Ermäßigung der festgelegten Preise ergeben, weshalb wir Ihnen einliegend eine Liste mit neuen Verbraucherpreisen übersenden mit der Bitte, die in Ihrem Besitz befindliche Preisliste entsprechend zu ändern. Die Preisänderungen treten heute in Kraft.
Bei dieser Gelegenheit wollen Sie auch verschiedene Druckfehler in der Preisliste gemäß der weiter mitfolgenden Aufstellung berichtigen .
Spezialwerkzeuge: Es ist eine erfreuliche Tatsache, daß unsere Zündapp-Händler immer mehr dazu übergehen, sich die für die Instandsetzung von Motorrädern unseres Fabrikates notwendigen Spezialwerkzeuge zu beschaf f en . Dies ist auch verständlich , weil sich durch die Verwendung von Spezialwerkzeugen eine wesentliche Verkürzung der Lohnzeiten für Reparaturen erreichen läßt.
Um nun unseren Herren Abnehmern die Auswahl der für sie erforderlichen Werkzeuge zu erleichtern, übersenden wir mitfolgend eine
Liste über Spezialwerkzeuge ,
in welcher genau verzeichnet ist, für welche Zündapp-Maschinen die einzelnen Werkzeuge Verwendung finden können.
Wir hoffen,weitere recht zahlreiche Bestellungen auf die Spezialwerkzeuge zu erhalten, umsomehr, als die Preise hierfür sehr niedrig gehalten sind und die Ausübung eines ordnungsmäßigen Kundendienstes dadurch wesentlich erleichtert wird.
Kolbenringe: In der Preisliste findet sich bei verschiedenen
Kolbenringen der Zusatz: „WF – Mat.“ Zu Ihrer Aufklärung teilen wir Ihnen mit, daß diese Bezeichnung warmfestes Material bedeutet und sich lediglich auf die Kolbenringe für K 500 Nr. 1262 z 02 und 1262 z 12 mit Ansatz sowie für K 800 Nr. 1262 z 07 und 1262 z 13 mit Ansatz bezieht.
Mit deutschem Gruß! „Zündapp” Ges. für den
Bau von Specialmaschinen m. b. H.
1 Liste mit neuen Verbraucherpreisen.
1 Aufstellung.
1 Liste über Spezialwerkzeuge.
DIENST
Preisänderungen für Zündapp-Ersaizieile
zur Preisliste Ausgabe Dezember 1937 (zum Rundschreiben Nr. 35 vom 1. März 1938).
Besieli-Nr.
Bezeichnung
Preis
Besiell-Nr.
Bezeichnung
Preis
p. Stück RM
p. Stück RM
A 1
Hauptkörper
Amac
6.85″
A 5
Luftschieber
Amac
1.76*
A 6
Gasschieber
Amac
2.25*
A 7
Schieberfeder
Amac
—.23*
A 8
Gewindering
Amac
1.35*
A 9
Hauptkörperdeckel
Amac
1.35*
A 10
Schraube
Amac
—.33*
A 11
Zerstäuber
Amac
2.40*
A 15b
Düse
Amac
—.43*
A 17
Düsenhalter
Amac
1.35*
A 19
Mutter
Amac
—.23*
A 20
Klemmring
Amac
1.—*
A 20/1
Klemmring
Amac
1.35*
A 21
Schraube
Amac
—.23*
A 21/1
Klemmring-Schraube
Amac
—.23*
A 22
Schwimmergehäuse
Amac
6.85*
A 23
Gehäusedeckei ohne Tupfer
Amac
1.62*
A 23/24/28; 29
Schwimmerdeckel voilst.
Amac
2.—’
A 24
Tupfer
Amac
—.28*
A 25
Nadel
Amac
—.75*
A 27
Schwimmer
Amac
1.—*
A 29/1
Nippel
Amac
—.38*
A 30
Benzinsieb
Amac
—.43*
A 30/1
Benzinsieb
Amac
—.43*
A 31
Nippel
Amac
—.10*
A 32
Ueberwurfmutter
Amac
—.14*
A 33
Tupfer
Amac
—.28*
A 33/1 A 34
Tupfer
Schwimmergehäusedeckei
Amac
Amac
—.28*
1.62*
A 34/33/28/29
Schwimmerdeckel voilst.
Amac
2.—*
A 34/1 ‘
Schwimmergehäusedeckel
Amac
1.62*
A 34/1-33/1-38/1-28/1-29.1
Schwimmerdeckel voilst.
Amac
2.—*
A 35
Schwimmer
Amac
1.—*
A 36
Schwimmernadel
Amac
—.75*
A 36/1
Schwimmernadel
Amac
—.75*
A 37/1
Klemmfeder
Amac
—.23*
A 38/1
Schraube
Amac
—.47*
A 40
Schwimmergehäuse
Amac
6.85*
A 40/1
Schwimmergehäuse
Amac
9.50*
A 122
Zerstäuberschraube
Amac
—.19*
A 127
Luftzuführungsrohr
Amac
2.—*
A 127/1
Luftzuführungsrohr
Amac
2.—*
A 230
Regulierschraube
Amac
—.47*
A 230/1
Regulierschraube
Amac
—.33*
A 231
Mischkammerkopf
Amac
1.35*
A 231/1
Mischkammerkopf
Amac
1.35*
A 232
Gewindering
Amac
1.35*
A 233
Gasschieberfeder
Amac
—.19*
A 233/1
Gasschieberfeder
Amac
—.19*
A 234
Gasschieber
Amac
3.10*
A 234/1
Gasschieber
Amac
3.10*
A 235
Stellschraube
Amac
—.33*
A 235/1
Stellschraube
Amac
—.33*
A 236
Luftkammerkopf
Amac
—.47*
A 236/1
Luftkammerkopf
Amac
—.47*
A 237
Luftschieberfeder
Amac
—.19*
A 237/1
Luftschieberfeder
Amac —.19*
A 238
Luftschieber
Amac
—.95*
A 238/1
Luftschieber
Amac —.95*
A 238/1 Bi.
Luftschieber
Amac
2.—*
A 239
Luftsch.-Führgs.-Nippel
Amac —.19*
A 239/1
Luftsch.-Führgs.-Nippel
Amac —.19*
A 240
Vergaserhauptkörper
Amac
6.85*
A 240/1
Vergaserhauptkörper
Amac
8.10*
A 241
Düsennadel
Amac 1.—
A 241/1
Düsennadel
Amac
1.—*
A 242
Klemmfeder
Amac
—.19*
A 242/1
Klemmfeder
Amac —.33*
A 243
Düsenblock
Amac 4.—*
A 243/1
Düsenblock
Amac
4.—*
A 244
Feder f. Stellschraube
Amac —.19*
A 244/1
Feder f. Stellschraube
Amac —.19*
A 245
Luftstellschraube
Amac —.47*
A 245/1
Luftstellschraube
Amac —.47*
A 246
Nadeldüse
Amac
1.35*
A 246/1
Nadeldüse
Amac
1.35*
A 247
Luftrohr
Amac 2.—*
A 247/1
Luftrohr
Amac
2.—*
A 249
Düsenschraube
Amac
1.20*
A 249/1
Düsenschraube
Amac
1.62*
A 251
Anschlußmutter
Amac
1.20*
A 251/1
Anschlußmutter
Amac
1.20*
B 101
Schwimmergehäuse
B.u.B.
5.25*
B 102
Schwimmerdeckel
B.u.B.
2.—’
B 102-102/1-103-147
Schwimmerdeckel voilst. B 102/1 Nippel für Tupfer
B.u.B.
B.u.B.
2.40*
—.28*
B 103
Tupfer
B.u.B. —.19*
B 104
Schwimmer mit Klemmfeder
B.u.B.
1.15*
B 105
Klemmfeder
B.u.B. —.23*
B 106
Schwimmernadel
B.u.B. —.47*
B 113
Mutter
B.u.B. —.19*
B 114
Verschlußschraube
B.u.B. —.19*
B 115
Führungsschraube
B.u.B. —.19*
B 116
Schraube f. Klemmring
B.u.B. —.23*
B 117
Reguliermutter
B.u.B. —.47*
B 118
Düsenhalter
B.u.B. —.67*
B 120/21
Vergaserhauptkörper
B.u.B.
9.35*
B 122
Düsengehäuse
B.u.B.
8.10*
B 126/127
Regulierschieber p. Paar
B.u.B.
2.80*
B 128
Düsengehäusedeckel
B.u.B. —.57*
B 129
Gewindering
B.u.B. —.62*
B 130
Klemmring
B.u.B. —.75*
B 131/1
Ansaug-Staubkappe
B.u.B.
2.—*
B 133
Trichter
B.u.B.
1.10*
B 134
Benzindüse
B.u.B.
—.23*
B 140
Verneblungssieb
B.u.B. —.57*
B 149
Feder
B.u.B. —.19*
4042
Zündkerze M 45/1
Bosch
1.50*
4042
Zündkerze M 145/1 Zündkerze DM 175/1
Bosch
1.50*
4042
Bosch
1.50*
4042
Zündkerze DM 175/23
Bosch
1.50*
5412 A
Vergaser
Amac 19.—*
Bestell-Nr. Bezeichnung
5412 BB Vergaser
5412 aBB Vergaser
5412a/1—B 101 Schwimmergehäuse 5412a/2=B 102 Schwimmergehäusedeck.
5412a/3=B 102/1
Schraube
5412a/4=B 103 Tupfer 5412a/5=B 104 Schwimmer 5412a/6=B 106 Schwimmernadel 5412a/7=B 114 Verschluß-Schraube 5412a/8=B 115 Führungsschraube
5412a/9—B 116 Klemmschraube 5412a/10=B117 Reguliermutter 5412a/11 =B118 Düsenhalter 5412a/12=Bl 20/21
Hauptkörper
5412a/13==B126/127
Regulierschieber 5412a/14=B128 Düsengehäuse-Deckel 5412a/15=Bl29 Gewindering 5412a/16=Bl30 Klemmring
5412a/17=Bl34 Düse
5412a/18=B140 Zerstäuber
6615 Ä Vergaser
6615 B Vergaser
6615/1 Schwimmergehäuse
6615/2 Schwimmergehäusedeckel
6615/3 Nippel
6615/4 Tupfer
6615/5 Schwimmer
6615/6 Schwimmernade!
6615/7 Verschluß-Schraube
6615/8 Führungsschraube
6615/9 Schraube
6615/10 Reguliermutter
6615/11 Düsenhalter
6615/12 Vergaserhauptkörper
6615/13 Regulierschieber per Paar
6615/14 Düsengehäusedeckel
6615/15 Gewindering
6615/16 Klemmring
6615/17 Benzindüse
6615/18 Verneblungssieb
7007 Vergaser vollst.
7007/1 =B 101 Re
Schwimmergehäuse
7007/2=B 102 Re
Schwimmergehäusedeckel 7007/2-3/4/21 =B 102-102/1-103-147
Schwimmergehäused. vollst. 7007/3=B 102/1 Schraube
7007/4=B 103 Tupfer 7007/5=B 104 Schwimmer 7007/6=B 106 Schwimmernadel 7007/7=B 114 Verschlußschraube 7007/8=B 115 Führungsschraube
7007/10=B 117 Reguliermutter 7007/11 =B 118 Düsenhalter 7007/12=B 120/21
Hauptkörper
7007/13=B 126/127
Regulierschieber p. Paar 7007/14=B 128 Düsengehäusedeckel 7007/15=B 129 Gewindering 7007/16=B 130 Anschluß-Klemmring 7007/17=B 134 Benzindüse
7007/18==B 140 Zerstäuber 7612 Vergaser vollst.
7612/1 Schwimmergehäuse
7612/2 Schwimmergehäusedeckel
7612/3 Schraube
7612/4 Tupfer
7612/5 Schwimmer m/Klemmfeder
7612/6 Schwimmernadel
Preis Bestell-Nr.
p. Stück RM
B.u.B.
19.—*
B.u.B.
19.—*
B.u.B.
5.25*
B.u.B.
2.—*
B.u.B.
—.28*
B.u.B.
—.19*
B.u.B.
1.15*
B.u.B.
—.47*
B.u.B.
—.19*
B.u.B.
—.19*
B.u.B.
—.23*
B.u.B.
—.47*
B.u.B.
—.67*
B.u.B.
9.35*
B.u.B.
2.80*
B.u.B.
—.57*
B.u.B.
—.62*
B.u.B.
—.75*
B.u.B.
—.23*
B.u.B.
—.57*
Amac
19.—*
B.u.B.
19.—*
B.u.B.
5.25*
B.u.B.
2.—*
B.u.B.
—.28*
B.u.B.
—.23*
B.u.B.
1.15*
B.u.B.
—.57*
B.u.B.
—.19*
B.u.B.
—.19*
B.u.B.
—.28*
B.u.B.
—.57*
B.u.B.
—.67*
B.u.B.
9.35*
B.u.B.
2.80*
B.u.B.
—.57*
B.u.B.
—.62*
B.u.B.
—.75*
B.u.B.
—.23*
B.u.B.
—.57*
B.u.B.
19.—*
B.u.B.
5.25*
B.u.B.
2.—*
B.u.B.
2.40*
B.u.B.
—.28*
B.u.B.
—.19*
B.u.B.
1.15*
B.u.B.
—.47*
B.u.B.
—.19*
B.u.B.
—.19*
B.u.B.
—.47’
B.u.B.
—.67*
B.u.B.
9.35*
B.u.B.
2.80*
B.u.B.
—.57*
B.u.B.
—.62*
B.u.B.
—.75*
B.u.B.
—.23*
B.u.B.
—.57*
B.u.B.
19.—*
B.u.B.
5.25*
B.u.B.
2.—*
B.u.B.
—.28’
B.u.B.
—.19*
B.u.B.
1.15*
B.u.B.
—.47*
7612/7
7612/8
7612/9
7612/10
7612/11
7612/12
7612/13
7612/14
7612/15
7612/16
7612/17
7612/18 8182/10 8303 8303 a 8303/1
8303/2
8303/3
8303/3-4-8-9
8303/4
8303/5
8303/6
8303/7
8303/8
8303/9
8303/11
8303/12
8303/13
8303/14
8303/15
8303/16
8303/17
8303/18
8303/19
8303/20
8303/21
8303/22
8303/23
8303/28
8303/30
8303/31
8303/33
8303/34
8303/35
8303/36
8354/31
110700A 110700A/1 110700A/2 110700A/3 110700A/4
110700A/5 110700A/6 110700A/7 110700A/8 110700A/9
110700A/13 110700A/16 110700A/17 110700A/18
110700G 110700 G/1 110700 G/2 110700 G/3 110700G/4
110700 G/14
110700 G/17 110700 G/19 110700G/22
110700 G/25 110700G/30 110700G/30 110700G/31
Bezeichnung
Verschluß-Schraube
Führungs-Schraube
Schraube
Reguliermutter
Düsenhalter
Vergaser-Hauptkörper
Regulierschieber I p. Paar
Düsengehäuse-Deckel
Gewindering
Anschluß-Klemmring
Benzin-Düse
Verneblungssieb Staubdeckel Vergaser vollst.
Vergaser für Ulstermotor Vergaserhauptkörper
Schwimmergehäuse Schwimmergehäusedeck, nackt Schwimmergehäusedeck, vollst. Nippel Düsennadel
Schwimmernadel
Regulierschraube
Tupfer
Tupferfeder
Schwimmer
Düsenblock
Gasschieber
Hauptkörper-Verschlußdeck.
Anschlußmutter
Gewindering
Zwischenstück
Dichtung
Dichtung
Befestigungsschraube
Befestigungsschraube
Büchse
Luftschieber
Klemmfeder
Stellschraube
Klemmfeder
Schieberfeder kurz Schieberfeder lang Kabelende
Anschlußmutier f. Benzinltg. Gummigriff
Vergaser, vollst. Type 4/022
Vergaser-Hauptkörper
Gasschieber
Luftschieber
Düsenblock
Federführungsbüchse
Klemmring
Anschlußmutter
Zwischenstück
Befestigungsschraube
Düsennadel
Schwimmergehäuse
Gasschieberfeder
Luftschieberfeder
p..
Preis
Stück RM
B.u.B.
—.19*
B.u.B.
—.19*
B.u.B.
—.23*
B.u.B.
—.47*
B.u.B.
—.67*
B.u.B.
9.35*
B.u.B.
2.80*
B.u.B.
—.57*
B.u.B.
—.62*
B.u.B.
—.75*
B.u.B.
—.23*
B.u.B.
—.57*
Prän.
—.17*
Amal
21.85*
Amal
21.85*
Amal
6.45*
Amal
6.85*
Amal
2.40*
Amal
3.20*
Amal
—.23*
Amal
1.—’
Amal
—.75*
Amal
—.47*
Amal
—.47*
Amal
—.19*
Amal
2.—*
Amal
4.—*
Amal
3.10*
Amal
1.35*
Amal
—.38*
Amal
1.35*
Amal
2.—*
Amal
—.19*
Amal
—.19*
Amal
1.62*
Amal
1.62*
Amal
—.19*
Amal
2.—*
Amal
—.33*
Amal
—.47*
Amal
—.23*
Amal
—.23*
Amal
—.19*
Amal
—.19*
Amal
—.14*
—.40*
Amal
19.—*
Amal
6.45*
Amal
2.60*
Amal
1.—*
Amal
3.45*
Amal
—.19*
Amal
1.—*
Amal
1.35*
Amal
1.62*
Amal
1.20*
Amal
1.—*
Amal
6.45*
Amal —.19* Amal —.19*
Vergaser vollst. Type Ke 20
Graeßin
15.50*
Vergaser-Hauptkörper
Graeßin
6.—*
Gasschieber
Graeßin
2.25*
Luftschieber
Graeßin
—.60*
Klemmring
Graeßin
—.85*
Befestigungsschraube
(Düsenstock)
Graeßin
—.80*
Zwischensteg
Graeßin
1.45*
Düsennadel
Graeßin
—.60*
Deckelplatte
Graeßin
—.75*
Gewindering
Graeßin
—.60*
Schwimmergehäusedeck, nackt Graehin
1.20*
Schwimmergeh.-Deck. vollst.
Graeßin
1.70*
Schwimmergehäuse
Graeßin
3.20*
Bestell-Nr.
110700G/33
130510
130510/1
130510/2
130510/3
130510/4
130510/5
130510/7
130510/8
130510/9
130510/10 130510A 130510 A/2 130510A/4 130510A/5
130510A/6 130510 A/7 130510A/8 130530 130530/1
130530/2
130530/3
130530/4
130530/5
130530/6
130530/7
130530/8
130530/9
140930
140930/1
140930/2 140930/3 140930/4 150920 a 150920 a/1
150920a/2 150920 a/5 150920a/8 150920 a/15 150920a/16
150920 a/17 150920 a/18 150920 a/19 150920 a/21 150920 a/22
190930 a 190930a/1 190930a/2 190930 a/3 190930a/4
190930a/6 190930a/7 190930a/8 190930 a/9 190930 a/10
190930 a/13 190930 a/14 190930a/16 190930 a/17 190930 a/18
190930 c/3 191273 331410 a/1 340510 340510/1
340510/2
340510/3
340510/4
340580/3
340580/4
340580/5
340580/6
340580/8
Bexeichnung
Preis
p. Stück RM
Be$fell-Nr.
Bezeichnung
Preis
p. Stück RN
Schwimmernadel
Graetyn
—.60*
340580/9
Schwimmergehäuse
Bing
1.84*
Vergaser vollst.
19.—*
100 k 1
Lagerbock
1.50
Vergaserhauptkörper
4.75*
121 z 54
Gabelbolzen
1.50
Anschlufjklemmring
—.90*
174 z 4
Büchse
—.75
Beilagring
—.47*
177 z 3
Holzrolle
—.15
Luftschieber
1.—*
321 z 84
Vordergabelfeder
2.—
Gasschieber
1.62*
361 z 5 SO
Felge
14.—
Düsennadel
—.47*
480 z 35
Nabenkörper
10.50
Klemmnippel
—.19*
490 k 3
Getriebegehäuse
25.—
Düsenhalter
—.67*
503 z 4
Kardangehäuse
15.—
Benzindüse
—.23*
510 k 38
Kurbelgehäusehälfte li.
19.50
Vergaser vollst. Type 4/025
Amal
19.—*
630 z 24
Batterieträqer
1.—
Befestigungsbolzen
Amal
1.20*
650 k 15 SO
1 Tankkappe m. Werkzeugkasten
55.—
Nadeldüse
Amal
1.—*
750 k 9
Zündkabel
1.20
Düsennadel
Amal
1.—*
750 k 10
Zündkabel
2.70
Anschlufjmutter
Amal
1.35*
929 z 4
Juridlamelle
1.35*
Mischkammer
Amal
6.45*
1011 z 15 SOII Mutter
1.—
Düsenblock
Amal
3.45*
1011 z 15 SO IV Mutter
1.20
Vergaser vollst. Type 5/012
Amal
20.45*
1232 z 1
Ventilsitjring
1.35
Mischkammer
Amal
8.10*
1234 z 1
Ring
—.02
Gasschieber
Amal
2.60*
1234 z 2
Ventilsitjring
1.50
Luftschieber
Amal
1.—*
1237 z 6
Dichtring
—.06*
Federführungsbüchse
Amal
—.19*
1281 z 30
Tellerscheibe
—.15
Düsenblock
Amal
3.60*
1286 z 4
Gummischeibe
—.10*
Schwimmergehäuse
Amal
6.45*
1331 z 75
Abstandrohr
—.10
Schwimmernadel
Amal
—.75*
i 1370 z 01 SO IV Lenker vollst.
35.—
Schwimmergeh.-Deck. vollst.
Amal
2.—*
1441 z 37
Schelle
—.15
Tupfer
Amal
—.28*
6010 z 18
Benzinhahn
A.W.F
2.90*
Vergaser vollst. Type 4/015 H
Amal
19.—*
6010 z 19
Benzinhahn
A.W.F.
3.—*
Mischkammer
Amal
6.45’
6060 z 01
Batterie -f- RAZ
Bosch
9.—*
Düsenblock
Amal
3.45*
6090 z 1/44
Sicherung
Bosch
—.04*
Gasschieber
Amal
2.60*
6110 z 6
Hint. Nummernschild
Schwimmergehäuse
Amal
6.45*
vollst. oh. Glühlampe
Noris
3.05*
Vergaser vollst. Type 4/407 S
Amal
19.—*
6120 k 03
Verteiler vollst.
Bosch
14.80*
Mischkammer
Amal
6.45*
6170 k 01
Zündkerze, Type W 175 A 1
Bosch
1.50*
Düsenblock
Amal
3.45*
6170 k 01
Zündkerze, Type W 145 T 1
Bosch
2.—*
Mischkammerkopf
Amal
1.—*
6170 k 01
Zündkerze, Type W 175 T 1
Bosch
2.—*
Gasschieber
Amal
2.60*
6170 k 01
Zündkerze, Type W 225 T 1
Bosch
2.30*
Schwimmergeh.-Deck. nackt
Amal
1.62*
6170 k 01
Zündkerze, Type W 240 T 1
Bosch
2.30*
Schwimmergehäuse
Amal
6.45*
6290 k 47
Bowdenzug für Gas
1.85
Schwimmergeh.-Deck. vollst.
Amal
2.—*
6290 k 48
Bowdenzug für Luff
1.85
Tupfer
Amal
—.28*
6290 k 49
Bowdenzug für Kupplung
2.50
Tupferführung
Amal
—.38*
6290 k 50
Bowdenzug für Zündung
—.75
Schwimmer
Amal
1.—*
6290 k 51
Bowdenzug für Lüfter
1.25
Schwimmernadel
Amal
—.75*
6330 z 4M
Stahldrahtsicherung
—.08*
Vergaser vollst. Type 5/406SP
Amal
23.75’
6330 z 4 31
Sattelfeder I.
-.35*
Mischkammer
Amal
8.10*
6330 z 4/32
Sattelfeder r.
—.35’
Düsenblock
Amal
3.60*
6330 z 4/34
Satteldecke
Anschlufjmutter
Amal
1.35*
(soweit Naturgummi +RAZ)
10.25’
Gasschieber
Amal
2.60*
6330 z 4/35=1924120/31
Schwimmergehäuse
Amal
6.45*
Handgriff vollst.
+RAZ
2.25*
Schwimmergehäusedeck, vollst.
Amal
2.—*
6330 z 4/36
Spiralfeder für Hsndgriff
—.50*
Tupfer
Amal
—.28*
6330 z 4/37
Gummiüberzug für Handgriff
•+RAZ
1.25’
Tupferführung
Amal
—.38’
6370 z 25
Vorderradschutzblech
15.—
Befestigungsbolzen
Amal
1.20*
6390 z 2
Lüfter vollst.
3.—
Nadeldüse
Amal
1.—*
6430 z 02
Vergaser vollst. Type Ke 22
Graetjin
15.50*
Kolben
Amal
—.80*
6430 z 04
Vergaser vollst. Type A 2/20
Bing
15.55*
Kugelpilz
Amal
—.47*
6430 z 04/31
Vergasergehäuse
Bing
4.50*
Kolbenfeder
Amal
—.23*
6430 z 04/32
Klemmring
Bing
—.67*
Verschlufjstopfen
Amal
1.20*
6430 z 04/33
Schraube
Bing
—.19*
Sieb f. Befestigungsbolzen
Amal
—.19*
6430 z 04/34
Leerlaufeinstellschraube
Bing
—.14*
Bremsanschlag
—.25
6430 z 04/36
Bowdenzugverstellschraube
Bing
—.19*
Vergasergehäuse
Graetyn
6.—*
6430 z 04/38
Deckelverschraubung
Bing
—.38’
Vergaser vollst. Type 5/411
Amal
20.45*
6430 z 04/39
Deckelplatte
Bing
—.38*
Mischkammer
Amal
8.10*
6430 z 04/41
Gasschieber
Bing
1.92*
Drosselschraube
Amal
—.19*
6430 z 04/42
Luftschieber
Bing
—.38*
Düsenblock
Amal
3.60*
6430 z 04/43
Düsennadel
Bing
—.38*
Schwimmergehäuse
Amal
6.45*
6430 z 04/45
Leerlaufstellschraube
Bing
—.24*
Schwimmergeh.-Deck. vollst.
Bing
1.84*
6430 z 04/47
Leerlauf luftschraube
Bing
—.14*
Schwimmergeh.-Deck. nackt
Bing
1.34*
6430 z 04/49
Mischkammereinsat5
Bing
—.67*
Tupfer
Bing
—.19*
6430 z 04/50
Nadeldüse
Bing
—.19*
Schwimmernadel
Bing
—.59*
6430 z 04/51
Brennstoffdüse
Bing
—.38*
Schwimmerfeder
Bing
—.14*
6430 z 04/52
Düsenstock
Bing
—.67*
Besieli-Nr, Bezeichnung Preis Besteü-Nr. Bezeichnung
p. Stück RM
Preis
p. Stück RM
6430 z 04/54 6430 z 04/55 6430 z 04/56 6430 z 04/57 6430 z 04/61
6430 z 04/62 6430 z 04/64 6430 z 5 6430 z 5/3 6430 z 5/31
6430 z 5/32 6430 z 5/33 6430 z 5/34 6430 z 5/36 6430 z 5/40
6430 z 5/41 6430 z 5/42 6430 z 5/44 6430 z 5/45
6430 z 5/46 6430 z 5/47 6430 z 5/48 6430 z 5/49
6430 z 5/50 6430 z 5/51 6430 z 5/52 6430 z 5/54 6430 z 5/55
6430 z 5/56 6430 z 5/57 6430 z 5/58 6430 z 5/59 6430 z 5/61
6430 z 6 6430 z 6/31 6430 z 6/32 6430 z 6/41
6430 z 6/54 6430 z 07 6430 z 07/31 6430 z 07/49
Schwimmergeh.-Deck, voilst. Bing
Schwimmergeh.-Deck, nackt Bing
Klemmschraube Bing
Tupfer Bing
Schwimmernadel Bing
Schwimmer Bing
Schwimmergehäuse Bing
Vergaser voilst.,!., Type 75/422 i Amai Gasschieberfeder Amal
Mischkammer !. Amal
Mischkammerkopf I. Amal
Mischkammerdeckel Amal
Bowdenzugverstellschraube Amal
Drosselschraube Amal
Gummitülle Amal
Düsenblock I. Amal
Mischkammer-Anschlußmutier Amal
Leerlaufanschlagschraube m/Mutter Leerlauf-Luftsteflschraube Amal
Feder Amal
Gasschieber Amal
Düsennadel Amal
Klemmfeder f. Düsennadel Amal
Nadeldüse Amal
Hauptdüse Amal
Befestigungsbolzen Amal
Schwimmerkammer I. Amal
Schwimmer Amal
Schwimmernadel Amal
Schwimmergeh.-Deck. voilst. Amal
Tupfer Amal
Tupferführung Amal
Klemmschraube Amal
Vergaser voilst. r.,Type 75/422 r Amai Mischkammer r. Amal
Mischkammerkopf r. Amai
Düsenblock r. Amal
Schwimmerkammer r. Amal
Vergaser voilst. Type A 2/22 Fl. Bing
Vergasergehäuse Bing
Mischkammereinsaß Bing
1.50*
6430 z 07/62
Schwimmer
Bing
1.08*
1.17*
6430 z 9
Vergaser voilst., Type A2/22
Bing
15.55*
—.14*
6430 z 9/54
Schwimmergeh.-Deck. voilst.
Bing
1.34*
—.14’
6430 z 9/55
Schwimmergeh.-Deck. nackt
Bing
1.17*
—.50*
6430 z 9/61
Schwimmernadel
Bing
—.59*
1.01*
6430 z 9/64
Schwimmergehäuse
Bing
2.51*
1.50*
6430 z 9/67
Drehbarer Anschluß
Bing
1.05*
23.75*
6430 z 9/70
Befestigungsschraube
Bing
—.84*
—.19*
6430 z 011
Vergaser, voilst. Type 5/418 Vergaser voilst., Type AT 2/20
Amal
20.45*
8.10*
6430 z 12
Bing
15.55*
2.—*
6430 z 12/31
Vergasergehäuse
Bing
4.50*
1.—*
6430 z 12/54
Schwimmergeh.-Deck. voilst.
Bing
1.50*
—.28*
6430 z 12/55
Schwimmergeh.-Deck. nackt
Bing
1.17*
—.19*
6430 k 015
Vergaser vol Ist. Type 5/406 P
Amal
23.75*
—.47*
6430 k 015/31
Düsenblock
Amal
3.60*
3.60*
6430 k 015/32
Mischkammerkopf
Amal
1.—’
1.35*
6430 k 015/33
Gasschieber
Amal
2.60*
—.47*
6430 k 015/34
Schwimmergeh.-Deck. voilst.
Amal
2.—*
-.33*
6430 k 015/35
Tupferführung
Amal
—.28*
—.14*
6430 z 17
Vergaser voilst.
Amal 22.30*
2.60*
6430 z 17/31
Mischkammer
Amal
6.45*
1.—*
6430 z 17/32
Mischkammerdeckel
Amal
1.—*
—.19*
6430 z 17/33
Düsenblock
Amal
3.45*
1.—*
6430 z 17/34
Gasschieber
Amal
2.60*
—.33*
6430 z 17/35
Luftschieber
Amal
1.—*
1.20*
6430 z 17/36
Federführungsbüchse
Amai
—.19*
6.45*
6430 z 17/37
Düsennadel
Amal
1.—*
1.—*
6430 z 17/38
Befestigungsbolzen
Amal
2.—*
—.75*
6430 z 17/39
Schwimmerkammer
Amal
5.25*
2.—*
6430 z 17/40
Verschlußschrb. m/Dichtung
Amal
—.28*
—.28*
6430 z 18
Vergaser voilst.
Bing
15.55*
—.38’
6430 z 18/31
Vergasergehäuse
Bing
4.50*
—.23*
6430 z 18/54
Schwimmergeh.-Deck. voilst.
Bing
1.84*
23.75*
6430 z 18/55
Schwimmergeh.-Deck. nackt
Bing
1.34*
8.10*
6430 z 18/64
Schwimmergehäuse
Bing
1.84*
2.—
6660 k 32 SO
1 Rad voilst. lack.
33.—
3.60*
6770 k 03
Tachometer voilst.
18.—’
6.45*
15.55*
4.50*
—.67*
E W (S) 10 021 C 26483—
Entstörwiderstand
•U 8
Reserveradhalter
1.30”
9.—
Die Preise verstehen sich ab Werk, ausschließlich Verpackung.
Die mit * versehenen Teile beziehen wir einbaufertig.
Soweit sidi bei den Preisen der Vermerk „ + RAZ“ befindet, wird der jeweils vom Herrn Reichskommissar für die Preisbildung festgesetzte Rohstoffausgleichzuschlag berechnet. Dieser ist nicht rabaftfahig, also rein netto und muß unverändert von Ihnen weiterberechnet werden.
EtEKED
Berichtigung der Preisliste für Zündapp-Ersatzteile Ausgabe Dezember 1937
(zum Rundschreiben Nr. 35 vom 1. März 1938).
Seite
Spalte
Position
muß heißen
RM
6
1
31
1148 a.b.c/3 G
Anschlagfeder
-.30
20
1
44
7612/16
Anschlußklemmring
-.75*
20
1
47
7612/19
Reguli erschi eber f eder
10*
20
2
110
8182 /10
Staubdeckel
– . 17*
35
1
48
130722
Di chtringkappe
-. 15
35
1
59
130746/47
Kegelradsatz
26 .—*
35
2
121
131220 a
Bowdenzug
1.25
36
1
68
131913
Sattelschutzdecke
4 . —*
43
1
67
201206/16
Tellerrad m. Schaftritzel
52 .—*
47
1
38
311206/16
Tellerrad m. Schaftritzel
52 .—*
51
1
26
321 z 05
Rückholf eder
-.20
51
1
27
321 z 06
Vordergabelfeder
2 .—
60
1
63
1710 z 5
Ventilstößel
2.50
63
2
125
6090 z 4/43
Fassung f.Ladekontr.Lampe
-.25*
64
1
53
6190 z 05
Zündspule oh. Zündkabel
7.—*
65
1
48
6340 z 01/32
Sattelfeder, links
-.42*
Die mit * versehenen Teile beziehen wir einbaufertig.
