DIENST
Kundendienst-N«
chrichten
Betreff: Neue Ersatzteile
Rundschreiben-Nr. 40
Ersatzteilpreise.
vom 7 . 6 . 38 .
Nabenkörper : Die Nabenkörper für die Modelle K 200, K 360, K 500, K 800, in den bisherigen Ausführungen 130724a, 130724b und c
sind nicht mehr lieferbar, weshalb an deren Stelle folgende Neuteile einzubauen sind:
An Stelle der Nabenkörper 130724a und 130724b
1 Nabenkörper 481 z 20
4 Schrauben 1551 z 60
1 Sicherungsscheibe 1291 z 05
1 Rundmutter 1011 z 02
an Stelle des Nabenkörpers 130724 c (481 z 011)
1 Nabenkörper 481 z 20
4 Schrauben
1551 z 60.
Vordergabel für DB 1937: Die Ausführung der Vordergabel Nr . 6800 z 6 wird nicht mehr eingebaut, vielmehr wird dafür die
neue Ausführung Nr. 6800 z 14
geliefert. Nachdem diese Neuausführung mit einem anderen Feder- träger ausgestattet ist, muß in jedem Falle, in welchem anstelle der Nr. 6800 z 6 die Vordergabel 6800 z 14 zum Versand kommt, die neue Vordergabelfeder Nr. 321z 81 mitgeliefert werden. Wir bitten dies bei Ihren Bestellungen immer gleich berücksichtigen zu wollen.
Hinterradachse 9590 a: Wir haben mit unserem Rundschreiben Nr. 31 vom 8. 10. 37 bereits bekanntgegeben, daß die Hinterradachse für die Modelle DE 200, DL 200 und DB 200/1936 in der Ausführung Teil – Nr. 9590 a nicht mehr geliefert werden kann, daß vielmehr hierfür die neue
Hinterradachse E 79 bestehend aus:
1 Achse 1 Festkonus
1 Stellkonus
2 Dichtringen
121 z 50 1871 z 13 1871 z 14 1236 z 45
2 Scheiben 1291 z 14
2 Dichtungstöpfen 781 z 63
3 Muttern 1001 z 48
1 Mutter 1001 z 49
zum Preise von RM. 6.10 ab Werk, ausschließlich Verpackung, zum Versand kommt.
Es wundert uns deshalb sehr, daß trotzdem immer wieder von unseren Herren Vertretern die Achse 9590a bestellt und in vielen Fällen zunächst die Annahme von Postsendungen, in welchen Hinterradachsen E 79 enthalten sind, verweigert wird. Dadurch entstehen uns nicht nur erhebliche Unkosten , sondern auch Mehrarbeit, die jetzt in der Saison unbedingt vermieden werden muß.
b . w.
Ersatzteilpreise:
Einliegend übersenden wir Ihnen
Liste Nr. 4 über Preisänderungen für Zündapp-Ersatzteile
mit der Bitte, die in Ihrem Besitz befindliche Ersatzteile-Preis- liste, Ausgabe Dezember 1937, entsprechend zu ändern.
Der Uebersichtlichkeit wegen werden wir die Preisänderungslisten für die Folge mit laufender Nummer versehen. Die Ihnen mit Rundschreiben Nr. 35 vom 1. 3. 38 übersandten 2 Preisänderungslisten bitten wir mit Nr. Iund2, die mit Rundschreiben Nr. 37 vom 12.4.38 zugesandte Preisänderung mit Nr. 3 nachträglich auszuzeichnen.
Wir bitten Sie, unsere vorstehenden Ausführungen beim Herausschreiben von Teilebestellungen genau zu beachten und insbesondere – wie schon wiederholt gebeten – jeweils die Fahrgestell- und Motornummer anzugeben, um Rückfragen zu vermeiden.
Heil Hitler!
Zündapp-Werke
Gesellschaft mit beschränkter Haftung
1 Liste über Preisänderungen für Ersatzteile Nr. 4.
Liste Nr. 4
Preisänderungen lür Zündapp-Ersaizieile
zur Preisliste Ausgabe Dezember 1937 (zum Rundschreiben Nr. 40 vom 7. Juni 1938).
Bestell-Nr.
Bezeichnung
Preis
Besteü-Nr.
Bezeichnung
Preis
p. Stück RM
p. Stück RM
131308
Tiefbettfelge lackiert
8.—
190520/2
Verteilerscheibe
Bosch
1.70*
120 z
7
Achsrohr vollst.
1.70
200 z
2
Schaltsegment
1.50
341 z
1 SO
I Torsionsstab
20.50
469 z
12
Dichtung für Zylinderkopf
Reinz
—.66*
633 z
1
Griffhalter
2.—
883 z
16
Kolben nackt
Nüral
10.70’
883 z
20
Kolben nackt
EC
9.50*
883 z
24
Kolben nackt
EC
9.50*
1121 z
7
Kugelpilz I—97443 p. % St.
V.K.F.
12.50*
1181 z
43
Verstärkung
—.50
1181 z
64
Rahmenteil
5,20
1191 z
01
Steuerlager
1.90
1201 z
43
Hauptlager rechts
16.—
1262 z
10
Oelabstreifring 75—76 mm 0
Goetze
— 60’
1262 z
14
Kolbenring mit Ansatz
75—76 mm 0 WF—Mat.
Goetze
—.64*
1281 z
52
Abdeckscheibe
—.05
1331 z
85
Rohr
3.80
1483 z
10
Plakette links
2.—
1483 z
11
Plakette rechts
2.—
6010 z
15
Benzinhahn
A.W.F.
1.10*
6040 k
17
Büchse mit Düsen
1.10*
6070 z
13
Lichtzündmaschine MLZ 6/30
Noris
69.—*
6230 k
025
Büchse für Schrauben
—.15*
6340 z
9
Drilasticsattel -j- R.A.Z.
Franke
9.40*
6340 z
11
Drilasticsattel -j- R.A.Z.
Franke
9.40*
6340 z
12
Schwingsattel aus Bunagummi
Franke
24.15*
6340 z
12
Schwingsattel -f- R.A.Z.
Franke
22.30*
6430 z
24
Flanschvergaser M 76/446
Amal
21.85*
6660 k
31
Rad vollständig
33.—
6770 z
1
Tachometerkopf
Veigel
15.—*
6770 z
4
Tachometerkopf
Veigel
15.—*
6770 z
5
Tachometerkopf
Veigel
15.—*
6770 z
6
Tachometerkopf
Veigel
17.—*
6770 z
8
Tachometerkopf
Veigel
17.—*
6770 z
9
Tachometerkopf
Veigel
17.—*
6800 k
15
Vordergabel nackt
19.—
6800 k
17
Vordergabel nackt
13.—
021 C
26488
Haltergestell
8,70
Die Preise verstehen sich ab Werk, ausschließlich Verpackung.
Die mit * versehenen Teile beziehen wir einbaufertig.
Soweit sich bei den Preisen der Vermerk R.A.Z.“ befindet, wird der jeweils vom Herrn Reichskommissar für die Preisbildung festgesetzte Rohstoffausgleichzuschlag berechnet. Dieser ist nicht rabattfähig, also rein netto und muß unverändert
von Ihnen weiterberechnet werden.
