ZUNDAPP
Ges. f?r den Bau von
Rundschreiben Nr. 303
N?RNBERG
Specialmaschinen m. b. H.
N?rnberg, den 12. September 1933
Die vielseitigen Vorarbeiten und gr?ndlichen Erprobungen,
die der serienm??igen Herstellung unserer
neuen
Z?ndapp-Schnell-Lieferwagen
vorausgegangen sind, gehen nunmehr ihrem Ende zu und bringen uns damit jetzt der Lieferungsm?glichkeit n?her.
Das Fahrzeug erh?lt jetzt endg?ltig unseren bew?hrten Z?ndapp- Viertakt-Zweizylinder-Blockmotor untengesteuert, ca.400 ccm Zylinderinhalt, wassergek?hlt (statt unseres urspr?nglich vorgesehenen 200 ccm Motors), vier statt der urspr?nglich vorgesehenen drei Laufr?der, eine offene Ladebr?cke 1,10×2,00 m und Schwingachsfahrgestell. Es stellt damit etwas technisch vollkommen Neues und Interessantes auf dem Markt dar.
Wesentlich ist dabei auch, da? der Z?ndapp-Schnell-Lieferwagen bei einer Jahressteuer von RM. 95.? ohne weiteres mit Motorradf?hrerschein Klasse I gefahren werden kann, zumal ein solcher bei den meisten Interessenten bereits vorhanden sein wird.
Wo dies nicht zutrifft, kann das Fahrzeug auch mit F?hrerschein der neu geschaffenen Klasse IV (Kosten nur RM. 2.? plus Antragspesen RM. ?.50 = RM. 2.50) gesteuert werden, der nach einem Jahr auch zur F?hrung von Motorr?dern berechtigt.
Nach dem augenblicklichen Stand der Arbeiten werden wir jetzt in wenigen Wochen ? voraussichtlich Ende Oktober ds. Jrs. ? die ersten Fahrzeuge auf den Markt bringen und damit hoffentlich die W?nsche all derer erf?llen, die sich schon seit langem daf?r interessieren und uns zum Teil auch schon seit Monaten Bestellungen darauf erteilt haben.
Es hat dabei zweifellos im Interesse aller gelegen, wenn wir dem Dr?ngen vieler Interessenten nicht nachgegeben haben, sondern von dem Bestreben geleitet worden sind, wirklich ausgereifte Spezialfahrzeuge herauszubringen, ohne R?cksicht darauf, da? sich durch deren gr?ndliche Erprobung die Lieferung bisher verz?gert hat.
Wenn Sie sich der M?he unterziehen, den beiliegenden Sonderprospekt aufmerksam zu studieren, werden Sie bestimmt ?berrascht sein, wie vollkommen der Z?ndapp-Lieferwagen nunmehr ausger?stet ist. Diese Ausr?stung, die gut durchdachte Konstruktion und vor allem auch das ganz moderne ?u?ere des Fahrzeuges werben f?r sich, soda? Sie damit alle Abnehmerkreise ? Ladengesch?fte, Handwerks-und Gewerbebetriebe, landwirtschaftliche Unternehmen, Fabriken usw. ? erfassen k?nnen. Sie sehen daraus, da? sich Ihnen durch dieses neue Z?ndapp-Erzeugnis abermals Verkaufsm?glichkeiten er?ffnen, die fast unbegrenzt sind.
N?tzen Sie deshalb diese Chancen in Ihrem eigenen Interesse unverz?glich aus und beginnen Sie bitte sofort mit der notwendigen Werbung.
Mit den dazu erforderlichen Prospekten stehen wir Ihnen selbstverst?ndlich gern zur Verf?gung, sobald Sie uns mitteilen, in welcher Menge Ihnen diese erw?nscht sind.
Entschlie?en Sie sich aber auch bitte m?glichst rasch zum Kauf eines Vorf?hrungswagens, denn die erste Serie ist nicht gro?, soda? die Musierfahrzeuge ? bis ins kleinste ausprobiert ? voraussichtlich schon in wenigen Wochen vergriffen sein werden.
Wenn Sie sich tatkr?ftig f?r denVerkauf dieser Fahrzeuge einsetzen wollen, sind wir auch gern bereit, Ihnen das Verkaufsrecht f?r Ihren Wohnsitz oder auch einen bestimmten Bezirk zu ?bertragen, sofern Sie uns Ihre W?nsche in dieser Beziehung mitteilen.
Wir bemerken noch, da? mit dem beifolgenden neuen Prospekt unser Rundschreiben Nr. 289 vom 13. 2. 33 ?ber den damit propagierten Dreiradlieferwagen hinf?llig wird und begr??en Sie, Ihren Nachrichten mit Interesse entgegensehend,
hochachtungsvoll
Z?ndapp
Ges. f?r den Bau von Specialmaschinen m. b. H.
1 Lieferwagen-Prospekt
