SCHAFT F?R DEN BAU VON SPECIALMASCHINEN M.B.H.
Rundschreiben Nr. 374
N?rnberg, den 31. M?rz 1937.
Sehr geehrter Herr Mitarbeiter!
Ein neuer eindrucksvoller Erfolg
beweist die unbedingte Zuverl?ssigkeit der Z?ndapp-Motorr?der anl??lich der
Srarsd@rsburgisehen Gel?ndefahrt 1937
wiederum in schlagendster Weise.
Diese Veranstaltung, die in sich alle Schwierigkeiten der 3-Tagefahrt, der Ostpreu?enfahrt und der 6-Tagefahrt vereinigt, war in diesem Jahr unterteilt in eine Nachtorientierungsfahrt und eine Hochleistungsgel?ndepr?fung.
Das Ergebnis f?r Z?ndapp ist bei der
Nachtori@nt3@rungsfahrt:
2 Mannschaftspreise des F?hrers des deutschen Kraftfahrsportes mit goldenem Ehrenschild,
5 Goldene Medaillen,
4 Silberne Medaillen,
1 Eiserne Medaille,
bei der
Hochleistungsgel?ndepr?fung:
2 Goldene Medaillen,
2 Silberne Medaillen,
2 Eiserne Medaillen.
Der mitfolgende Schaufensteraushang setzt Sie in die Lage, allen Motorradfreunden und Z?ndapp-Interessenten diesen gro?en Erfolg zur Kenntnis zu bringen. Wir bitten Sie deshalb,
das Plakat in Ihrem Schaufenster oder Verkaufslokal gut sichtbar auszuh?ngen. Sollten Sie noch einige weitere Exemplare ben?tigen, so w?re uns Ihr sofortiger Bescheid erw?nscht.
Im ?brigen m?chten wir darauf hinweisen, da? die ?Brandenburgische Gel?ndefahrt 1937? f?r die Reklame in Zeitungen nicht freigegeben ist.
Nach Durchf?hrung des Ostergesch?ftes k?nnen wir mit Stolz feststellen, da? der Ruf der Zuverl?ssigkeit und Qualit?t unserer Marke wieder gro?e Kreise von Motorradfahrern zugef?hrt hat. Das Kaufinteresse ist gro? und h?lt unvermindert an, soda? sich schon in aller K?rze die gro?en w?hrend der Wintermonate gesammelten Motorrad-Vorr?te im Markt befinden werden. Wir empfehlen jedem einzelnen unserer H?ndler, der Wert auf ein erfolgreiches Verkaufsjahr 1937 legt,
rechtzeitig zu disponieren
und seinen Bedarf f?r die n?chsten Monate schon jetzt aufzugeben. Wir sind einstweilen noch in der Lage, kurzfristig alle eingehenden Bestellungen auszuliefern. Lediglich f?r die Modelle DB 200 mit Tachometer und DBK 200 zu RM. 666.? kommen Lieferfristen von etwa 3?4 Wochen in Frage.
Sie ersehen hieraus, da? wir die meisten Modelle sofort zur Lieferung bringen k?nnen. Trotzdem ist aber Ihr rascher Entschlu? zur Eindeckung am Platze, denn die Nachfrage ist sehr gro?. Sie m?ssen deshalb schon jetzt Ihre Ma?nahmen treffen, um Ihren Pfingst- umsatz sicherzustellen.
Mit Deutschem Gru?
?Z?NDAPP”
Ges. f?r den Bau von Specialmasctiinen m, b. H.
Anlage:
1 Schaufensteraushang.
