RuHdjch,eiben ZyNDApp G M g H. N?RNBERG 4. Februar 32.
Senden Sie mir
nur Z?ndapp-Originalteile!’
So lauten sehr oft Zuschriften, die uns von Z?ndapp-Fahrern zugehen. Sie best?tigen unsere Vermutung, da? einige Motorradh?ndler anstelle der von uns hergestellten O r i g i n a I-Z?ndapp-Ersa?teile nachgeahmte St?cke anderer Firmen liefern.
Diese H?ndler wissen nicht, da? sie sich durch diese Handlungsweise der wichtigsten Vorteile der Z?ndapp-Original-Teile berauben, jener Vorteile, die ihnen zufriedene Kunden bringen: wissenschaftliche Pr?fung und sorgf?ltigste Auswahl des Materials, sachgem??e Herstellung und peinlichste Kontrolle des fertigen Teils.
Diese H?ndler wissen nicht, da? ihnen der Einbau nachgemachter Teile im Verfolg eines Schadenfalles schwere Nachteile bringt, wenn der get?uschte Kunde sie f?r den auftretenden Schaden haftbar macht, wozu er auf Grund der zwischen ihnen und uns getroffenen Vertretungs-, Verkaufs- und Lieferbedingungen berechtigt ist. Wir selbst m?ssen jede Ersa?leistung in einem solchen Falle ablehnen, denn durch den Einbau von nachgeahmten Teilen
wird jeder Garantie ?Anspruch von selbst hinf?llig.
Der gute Ruf, den der Name Z?ndapp besi?t, darf durch die Verwendung von Nachahmungen keine Einbu?e erleiden, die Sie und uns gleich stark treffen w?rde.
Unser Ersa?teillager ist so reichhaltig sortiert, da? wir alle Bestellungen, selbst auf Teile unserer ?ltesten Modelle, bestimmt innerhalb 24 Stunden erledigen k?nnen. Bei dieser Gelegenheit bitten wir Sie, Ihre Ersa?teil-Vorr?te einmal durchzusehen und einen gr??eren Auftrag uns zu ?bermitteln, weil’ gerade je?t die g?nstigste Zeit zur Eindeckung mit Ersa?teilen ist. Eine Preiserm??igung f?r Teile kommt nicht in Frage, da unsere Verkaufspreise schon ?u?erst kalkuliert sind.
Ferner bitten wir Sie, das beiliegende
Plakat in Ihrem Verkaufslokal bezw. Ihrer Werkstatt
an gut sichtbarer Stelle aufzuh?ngen, damit der Z?ndapp-Fahrer wei?, da? er von Ihnen Original-Z?ndapp-Teile bekommen kann und deshalb in der richtigen Weise bedient wird.
Wir begr??en Sie hochachtungsvoll
Z?NDAPP G.m.b.H.
1 Plakat.
