?ndapp
Gefellfchaft f?r den Bau von Spe^ialmafdhinen
m. b. H.
Foftanfchrift: Drahtanfchrift: Fernfprecher
Z?ndapp Gef. m. b. HL, N?rnberg, Moltlceftr. 13 Z?ndapp N?rnberg 61041
Rundschreiben Nr. 152.
Betreff: Ersatzteile. N?RNBERG, 2. Juni 1928.
eifolgend erhalten Sie unsere neueste, ab 10. Juni ds. Js. ma?gebende
Ersatzteilepreisliste,
in der die Ersatzteile f?r alle bisher von uns hergestellten Motorr?der verzeichnet sind.
Da die fr?heren Preise sehr vieler Ersatzteile infolge der inzwischen eingetretenen Erh?hungen sowohl der Rohstoffe als auch der L?hne und Geh?lter laut Nachkalkulation kaum mehr die Gestehungskosten deckten, mu?ten wir teilweise eine entsprechende Erh?hung, die sich aber noch in normalen Grenzen h?lt, eintreten lassen, w?hrend wir bei anderen Preisen sogar eine geringf?gige Erm??igung vornehmen konnten.
Die neuen Preise enthalten f?r Sie als H?ndler
15% (f?nfzehn Prozent) Rabatt,
mit Ausnahme von Bestellungen im Werte bis zu RM. 5 .?, auf die wir keinen Nachla? mehr gew?hren k?nnen, weil die Erledigung solch kleiner Auftr?ge bei unserem gro?en Versandapparat sonst viel zu teuer wird.
Aus dem gleichen Grunde k?nnen zuir k?nftig auch nur noch Ersatzteilebestellungen im Werte von RM. 2.? und mehr ausf?hren, unter dem Vorbehalt, einige der gebr?uchlichsten Teile beizuf?gen, falls der Auftragswert weniger als RM. 2.? ausmacht.
Im Zeichen der unaufhaltsam fortschreitenden Motorisierung haben sich jetzt nahezu 40000 unserer ?berall ?u?erst beliebten
,,Z?ndappu- Motorr?der
den Weg in den Verkehr gebahnt und damit die Kunde von deren ?berlegenen Konstruktion, unbedingten Zuverl?ssigkeit und hohen Wirtschaftlichkeit in immer weitere Kreise nicht nur Deutschlands, sondern auch des Auslands getragen.
Auf diese Weise werden mit der Zeit zweifellos immer mehr Z?ndapp-Fahrer und Fahrerinnen auch Ihren Wohnsitz passieren, die durch irgendeinen Zufall das eine oder andere Ersatzteil oder eine meist nur kleine Reparatur ? gr??ere oder gar gro?e Reparaturen sind bei Z?ndapp-Maschinen bekanntlich eine Seltenheit ? ben?tigen und dieserhalb bei Ihnen, oder wenn Sie nicht helfen k?nnen, bei Ihrer Konkurrenz vorsprechen.
Im Hinblick darauf m?chten wir Ihnen heute f?r den Fall, da? Sie zuider Erwarten noch kein ausreichendes Lager in Z?ndapp-Ersatzteilen f?hren sollten, in Ihrem eigenen Interesse empfehlen, sich ein solches, wenn auch zun?chst in nur kleinerem Umfange, hinzulegen,
I
zumal Ihnen sicher nicht nur an dem Verkauf neuer Fahrzeuge, sondern vor allem auch an der Erhaltung der dadurch gewonnenen und der Gewinnung neuer Kunden durch Belieferung der mit der Zeit erforderlichen Ersatzteile und der Ausf?hrung kleinerer oder gr??erer Reparaturen gelegen sein mu?, da Sie sich dadurch ja immerhin weitere Verdienstm?glichkeiten sichern.
Jeder Fahrer, der einmal ein auf vielleicht langer Strecke zuf?llig von ihm ben?tigtes Ersatzteil sofort bei Ihnen vorgefunden und den einen oder anderen Hanagriff an seiner Maschine rasch durch Sie vorgenommen erhalten hat, wird sich Ihrer sicher immer gern erinnern und dann auch einmal andere Zubeh?rteile, Benzin, Oel u. s. w. von Ihnen beziehen.
Sollten Sie etwa Bedenken in Bezug auf die Festlegung zu gro?er Geldmittel in diesen Z?ndapp-Teilen haben, dann k?nnen wir Ihre Bef?rchtungen ohne weiteres zerstreuen durch den Hinweis, da? die Preise unserer Ersatzteile keineswegs au?er gew?hn Lieh hohe Zuschl?ge enthalten, sondern nachweislich verh?ltnism??ig billig sind.
Um Ihnen Ihren Entschlu? zu erleichtern, ?bersenden wir Ihnen beifolgend je eine Aufstellung der nach unseren langj?hrigen Erfahrungen gebr?uchlichen Ersatzteile, nach welchen das
Sortiment A nur rund RM. 124.? brutto
Sortiment B nur rund RM. 187.? brutto
Sortiment C nur rund RM. 297.? brutto
ah unserem Werk N?rnberg, ausschlie?lich Verpackung, kostet, mit der Bitte um m?glichst umgehende Mitteilung, ob wir Ihnen das eine oder andere dieser Sortimente und gegebenenfalls welches gegen Nachnahme liefern d?rfen.
Bei Abnahme eines solchen Sortimentes gew?hren wir Ihnen auf die Preise ausnahmsweise
25?jo (f?nfundzwanzig Prozent) Rabatt
soda? also das
Sortiment ? nur rund RM. 93.? netto
Sortiment B nur rund RM. 140.? netto
Sortiment C nur rund RM. 223.? netto.
f?r Sie kostet.
Wir sind im Hinblick auf die Bedeutung dieser Frage ?berzeugt, da? wir mit unserer Anregung volles Verst?ndnis bei Ihnen finden werden und ?bersenden Ihnen gleichzeitig zur Unterst?tzung Ihrer Verkaufst?tigkeit 2 Prospekte sowie eine Affiche, mit der Bitte uns mitzufeilen, wie viele Exemplare hiervon Ihnen f?r die Bearbeitung der Motorradinteressenten Ihres Bezirkes erw?nscht sind.
Hochachtend
Z?NDAPP Ges. m. b. H.
/ Ersatzteilepreisliste,
3 Aufstellungen,
2 Aushangbl?tter,
1 Aushang-Telegramm.
unJapp
M
Gefellfchaft f?r den Bau von Spezialmafehinen m. b. H.
Poftanfchrift: Drahtanfcfarift:
Z?ndapp Gel. na. b. H.* N?rnberg, Moltkeftr. 13 Zttndapp N?rnberg
61041Pr
